Joo, tuo on oikein, ja mä sanoisin noin, jos olisin itse tuossa tilanteessa. :)
Yleiskielellä se olisi "Suomi ei ole vahvin kieleni."
Yes, that is the correct way to say it in colloquial Finnish.
In standard Finnish, it would be "Suomi ei ole vahvin kieleni."